六月五日到十一日這週，我們的情緒就跟搭雲霄飛車一樣上上下下，直到周六成功搭上飛機往台灣飛去之後才逐漸平復，現在想起來仍是餘悸猶存，不得不撰文來奉承一下這法國偉哉的行政制度。
當一個拿著臨時居留的外國人到了法國工作，工作合同中就列上一個至少佔去其30%產能的無形項目：申請正式居留。網路上關於這工作要項的血淚史不勝枚舉，都可以寫成好幾本聊齋誌異了，以下是關於藍生的故事：
前一個週五(六月三日)，我被告知獲得一個下週一早上千載難逢的RDV (其實就是個預約)，要去馬賽préfecture解決我們的居留懸案註1，前因是我們的臨時居留簽證(貼在護照上的那種)在六月三日就要到期了，同事們一直威脅我不給錢就報警，所以中心秘書在五月底特地去了一趟馬賽幫我們辦了傳說中的Récépissé (a.k.a. RCPC)，我們等了三個月都沒有任何動作，她只花了不到一個早上(包含來回馬賽的車程)就能幫我們搞到這玩意：一張紙，上面有照片、鋼印、法文，跟一個有效期限八月二十五日。
而她口中的壞消息是，RCPC只是能讓我們苟延殘喘地在法國偷生，或者要偷渡回台灣也沒問題，但靠這張紙是無法再回法國的，另外還需要一個VISA de Retour。聽她講話的口氣就好似RPG遊戲中NPC透露完成任務的線索一樣。而且，還得附上其他文件說明回台灣的理由，意思是：你明明正式居留還沒下來，怎麼又想回台灣去，難道法國不好、我們虧待你嗎？
你也知道法國人有很多café break，聊八卦就是這個時段的主題，所以各種建議如雪片般飛來，摩洛哥人說請家屬傳真張假的病危通知就好了，她上次就是這樣回去的，我說這東西對台灣人是大忌；所以義大利人建議我說自己病危了，不想客死異鄉，只是回來的理由稍嫌薄弱了些。我挺贊成這主意的，反正只要註明不一定會順利死掉，屆時還想回來嘛！好啦這些其實都是餿主意，最後我還是透過關係搞到了幾張證明，說明我的國家真的很需要我回去一趟而已。
星期一透早帶上了御前一品帶刀護衛外交官 - 阿里巴巴，我們殺到了馬賽préfecture，見識到了上百人排排站卻不買iPhone的盛況，據說那些人排隊只為了取得一個RDV而已註2，但有了RDV(還是口頭上)的我們也不知該何去何從，因為入口就那一千零一個，急性子的阿里巴巴拉著我們走到了出口，對警衛說：這位是台灣來的Jakey Blue (何許人也？)，有很重要的事情要辦，不可以耽擱！順便以FBI的手勢秀出他的badge，然後我們就S.V.P.地進去了。
一棟兩層樓的建築就像是印度火車那樣的擠滿人，而且都是外國人，法國人管我們叫做étranger，聽起來就是一整個很陌生的樣子，在這裡我倒是很有第九禁區的感觸。préfecture裡面大家都盯著螢幕上的號碼看，好像怕自己手上的號碼突然跑掉一樣，想到這裡，啊我們怎麼沒有號碼單！！啊秘書的口頭RDV是要怎麼用？
沒關係，阿里巴巴是個快樂的青年，他芝麻開門闖入每個小房間，大喊：巴特茲女士在哪？有個大媽應了應，我們也不管有沒有號碼牌，等她窗口一空我就掏出文件、護照來，說我們有RDV，需要VISA de Retour。
巴特茲大媽：我今天沒跟人有RDV耶？！
阿里巴巴：您可以再想想嗎？沒有Jakey Blue的RDV？
我拉了下阿里巴巴，遞給大媽我的護照，並翻開第一頁有名字那邊給她看。
巴特茲大媽：Voilà, oui oui oui, RDV pour Monsieur LAN. @#$%#$^%&*.......... (維基解密：大媽說她今天沒辦法幫我們辦VISA de Retour，因為她忘記帶印章了，所以要我們把護照留給他，她過兩天辦好後，週四我們再回來拿。)
我當下真想拿把AK47把她爆頭，你沒帶章來上班衝三小？我請阿里巴巴轉述我們很需要護照，因為週六一大早我們就要搭飛機回去拯救台灣了，然後想像一下大媽用標準那種沒問題啦(就是有問題)的表情看著你，請你一定要相信她(對，相信一個上班工具都沒帶的人)。無奈何我們還是只能乖乖把護照留給她離開，回到學校我跟老闆們表達我的不安，估計是我用了很強烈的措辭(印象中我跟她們說: I'm really upset.)，所以大家開始動員，系主任還請秘書再三確認我們的VISA de Retour可以如期完成。
星期四一早，阿里巴巴睡過頭，加上馬賽施行什麼碗糕安全檢查日，公車卡在高速公路上動彈不得，足足花了2.5小時我才抵達一個平常40分鐘就會到的地方，今日明顯不是我的日，心頭一皺；該不是搞到最後護照也沒辦法順利取回吧？抵達préfecture已經十一點，外面大概也只剩下三四十人在排隊而已註3，我們直接從出口闖入，找到大媽，只花了不到五分鐘就拿回上面有VISA de Retour的護照了，這算是不幸中的大幸吧！
後記：從阿姆斯特丹機場要飛出歐盟大門時，荷蘭的移民官員對我們的RCPC根本就是不屑一顧，還說都是法文他不懂，最後開玩笑說他只會au revoir (再見)，從台灣回到阿姆斯特丹時，我還特地翻到VISA de Retour那一頁要給移民官看，他正眼不瞧一下就又翻到第一頁刷個卡就讓我進去了，天殺的我究竟當初為何要受這麼多折磨搞這VISA de Retour呢！？
註1：說有多玄就有多玄，正常抵達法國幾星期就應該會收到通知去體檢、三個月內可以拿到正式的居留證，不過我們從Day1到Day90都是無聲無息，秘書也覺得奇怪，打電話去問préfecture說再等等，最後聽說是秘書忘記給出一份文件，所以préfecture不肯動，總之，你們都會講法文難道不能好好溝通一下嗎？講一下少了啥文件有這麼難嗎？
註2：據說有人凌晨二點去排隊最後沒拿到RDV，還有人付錢請人前晚上十一點幫忙排。
註3：préfecture只有早上接客，下午據說是要辦公，這也說明了為什麼有人凌晨去排隊還拿不到RDV。而這三十四個在排隊的人，根本就是死馬當死馬醫。
沒有留言:
張貼留言